Gudauri · Georgia · 2,460 mغودوري · جورجيا · 2,460 م
Above the clouds,a fire is lit.فوق السحاب،نارٌ مُوقدة.
Fourteen rooms.Six cabins.One long table.أربع عشرة غرفة.ست كبائن.وطاولة طويلة واحدة.
The road ends in the valley. In winter, a snowcat carries you the last six kilometres.ينتهي الطريق في الوادي. وفي الشتاء تحملك عربة الثلج الكيلومترات الستة الأخيرة.
SCROLL TO DESCENDمرّر للنزول
01 · The lodge01 · النُزل
Sahab sits on a shoulder of the Greater Caucasus, above the cloud line on most winter evenings.يقع سحاب على كتف من جبال القوقاز الكبرى، فوق خط السحاب في معظم أمسيات الشتاء.
Fourteen rooms in the main house, six cabins along the ridge, and one long table by the fire. From December to April a snowcat brings you up; from June to September you can walk the last hour or ride.أربع عشرة غرفة في البيت الرئيسي، وست كبائن على امتداد القمة، وطاولة طويلة واحدة بجانب النار. من ديسمبر إلى أبريل تصعد بك عربة الثلج، ومن يونيو إلى سبتمبر يمكنك المشي في الساعة الأخيرة أو ركوب الخيل.
16:40
Fourteen windows, one fire.أربع عشرة نافذة، ونار واحدة.
The lamps come on at last light. Supper is at half past seven.تُضاء القناديل مع آخر ضوء. العشاء في السابعة والنصف.
02 · Rooms02 · الغرف
Every roomfaces the range.كل غرفةتطلّ على الجبال.
Rates per night for two, with supper and breakfast. Sample rates in AED.الأسعار لليلة لشخصين، شاملة العشاء والفطور. أسعار نموذجية بالدرهم.
The snowcat from the valley is included from December to April.عربة الثلج من الوادي مشمولة من ديسمبر إلى أبريل.
Request datesاطلب مواعيد03 · Seasons03 · المواسم
04 · Supper04 · العشاء
One table.One seating at 7:30.طاولة واحدة.موعد واحد في 7:30.
Five courses, cooked over the hearth and included in your rate. Breakfast runs from 7:00 to 10:00. Halal on request.خمسة أطباق تُطهى على الموقد، وهي مشمولة في سعر إقامتك. الفطور من 7:00 إلى 10:00. الحلال متوفر عند الطلب.
05 · Trails, June to September05 · المسارات، يونيو إلى سبتمبر
Three walksfrom the door.ثلاثة مساراتمن باب النُزل.
The mountain is real, seen from above. Routes are drawn for this page; walk them with a guide.الجبل حقيقي من الأعلى. المسارات مرسومة لهذه الصفحة، فامشِها مع مرشد.
06 · Request dates06 · اطلب مواعيد
Tell us when.We keep the fire going.أخبرنا متى.ونُبقي النار مشتعلة.
We confirm by email within a day. In winter, the snowcat from the valley is included. Or callنؤكد عبر البريد خلال يوم. وفي الشتاء، عربة الثلج من الوادي مشمولة. أو اتصل على +995 32 000 8642